28.3.09

Bosque

in this very moment I will try to find you
I broke my promise: the doctor wasn't wrong...
so if I get sick or continue to be
will you love me anyway and help me get strong?
will you dance for me, fuck me beneath the moonlight
that gives us light even in the coldest nights
allowing us to walk fearless in the longing for the sun?

I will follow you great Shaman all above the caves and with some doubts I'll try to fix all that's failing in my head

is this distribution of time and energy what I was trying to retain?
is this illusion of existances what you are dying for, in vain?

Oh yes, let me follow the clear light in the morning
when animals still sleep, I will give you my neck as an offer to eat and to pray

show me the way for this one last time
I promise I will learn.

Corré

Come with me, dance with me, give me time and let me sing
for all those who died in the coldest winds
for all the insane that die every day
I will fix their hearts with my greatest song
I will lead them to this protecting home
And I will tell them all not to worry
this is just a dream and you're awakening
will you understand what I try to say?
will you come with me to the endless rain?
oh yes, follow me, I will take you home
little sad girl, with your broken bones...
let's go find shelter, they're looking for us
all the Gods and Goddesses from the book of dead
they're only trying to give us a panic shock
will we resist?
or will we cry for our mothers just like soldiers did?
Oh no, this time it's different.
Fear is in our past and we know there is no harm
There is not such a thing as pain mother, that's only you, playing in vain...

creo que los poemas no deberían ser traducidos, peeero...

Vení conmigo, bailá conmigo, dame tiempo y dejame cantar
por todos los que murieron en las peores tormentas
por todos los locos que mueren con cada despertar
voy a arreglar sus corazones con mi mejor canción
voy a guiarlos hasta la casa sagrada de la redencion
y voy a decirles que no se preocupen
esto es solo un sueño y se están por levantar.
vas a entender lo que trate de decir?
vas a venir conmigo en la lluvia sin fin?
ah si, seguime por favor, te voy a llevar a casa.
criatura deprimida, toda desgarrada...
vamos a encontrar refugio, nos están buscando
las deidades del libro de los muertos quieren mutilarnos
sólo tratan de causarnos pánico, podremos aguantar?
o terminaremos llorando, llamando a mamá?
como los soldados en la guerra, no, no nos va a pasar.
el miedo quedó atrás y sabemos que no es real
no existe tal cosa como el dolor, ma, no es más que un juego que inventás

Ego

Hitler no está muerto, no, Hitler vive en mi corazón
donde ejerce otra dictadura (donde falla la rebelión)
donde no existe la conciencia ni tampoco existe el perdón
Hitler vive adentro donde rige la pasión
Hitler es un animal con poder de oratoria
y los judíos también
y también los gays
y yo también
vos sos Hitler, él nunca murió
está en tu juicio estético, en tus miedos y en mi voz
yo soy Hitler, él nunca se fue
es un arquetipo humano y lo representamos bastante bien
está en la policía y está en la religión
pero el más peligroso de todos baila en tu corazón